Terraria has sold 35 million copies over its lifetime, the journey that never ends