Sega’s new space-pirate shooter Hyenas is getting the sass to Mars