Preview: the Elite Dangerous Odyssey FPS expansion is best when you’re not shooting