Oxenfree II is even more spooky if you’re a tired millennial