On horseback, Beyoncé seemed on the cover of British Vogue