Officials Say Naya Rivera’s Death Wasn’t Their Fault Because She ‘Declined To Wear’ Life Vest