Nier: Automata is finally getting a patch on Steam