Naughty Dog detail new The Last of Us remake features trailer after “disheartening” leaks