Madonna to direct film about herself starring Julia Garner