Latest Dwarf Fortress video highlights new art and menus by taking the bins out