Judie Sweetin was blotted with a nominal injury to her arm when police knocked her to the ground