Johnny Depp’s lawyers say he may waive $8 million recoveries from Amber Heard after she lost in court