Jim Steinman, master of the power ballad, gave pop an operatic energy