Jennifer Lopez went on a date with Ben Affleck in a Sundress