Hypnospace spin-off Slayers X: Terminal Aftermath: Vengance is my kind of retro throwback