Hideki Matsuyama becomes the first Japanese male athlete to win a Masters in nail finishing