Hack-and-slash puzzler Grindstone finally launches itself at Steam next week