Give Stardew Valley a giant tractor mech and you’ve got Lightyear Frontier