Enrique Guzmán will seek to clean his image of accusations of Frida Sofía with a legal process in the US