Elite Dangerous: Odyssey is now letting alpha players scan space plants