Dota 2 revamps new player experience in time for the anime