Despot’s Game: Dystopian Army Builder battles out of early access in September