Daniel Radcliffe realized he never felt cool playing a Harry Potter character