Clayton Keller Saves Arizona Coyotes, Beat St. Louis Blues 4-3 After Shotout