Austin Butler Exudes Rock Star Confidence at ‘Elvis’ Screening