Assassin’s Creed developer reveals horses were people