Ashley Cain’s Girlfriend Safiyya Vorajee Says Final Days With Daughter Azaylia ‘Feels Like Torture’ As She Battles Cancer